From: Argus, The Union <firstname.lastname@example.org>
To All Repo Men:
We have lost touch with Groundswell yet again. Our last intel told us there exists a video with all four current case :subjects in their launch point of Los Angeles, but we have no information where it is. Find it, and with luck we will break :Groundswell's transmission path yet again. Your vigilance is greatly appreciated.
Post your intel to public feeds, and report any breakthrough information about runners to this email: email@example.com***
World's Premier Artiforg Technology
Note that Norta Navette possibly translates to NORTA, the "New Orleans Regional Transportation Authority" and Navette, the French word for "shuttle". Is this a clue that Alex Gamble will attempt Task #067 in New Orleans on March 4th?